- монанд
- похожий, схожийподобный, аналогичный(ба) монанди аввала подобно прежнему, подобно тому, что было ранее (прежде)монанд кардан уподоблять, сравниватьмислу монанд надоштан не иметь подобного, не иметь равного
Таджикско-русский словарь. 2011.
монанд
Смотреть что такое "монанд" в других словарях:
монанд — [مانند] шабеҳ, мисл, ҳамчун: монанди аввала пештара барин; монанди касе (чизе) а) мисли касе (чизе), шабеҳи касе (чизе); б) ҳамчун касе (чизе), касе (чизе) барин; монанд будан шабоҳат доштан; монанд кардан назири касе (чизе) пиндоштан, ташбеҳ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
монандӣ — [مانندي] якхела ё ба ҳамдигар наздик будани намуди зоҳирӣ ё сифати ду чиз ё ду кас, шабоҳат, шабеҳӣ: монандӣ доштан монанд будан, шабоҳат доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шабаҳмонанд — [شبح مانند] мансуб ба шабаҳ I; ба суроб монанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барқмонанд — [بر ق مانند] мисли барқ, барқосо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мавҷмонанд — [موج مانند] ба мисли мавҷ, шабеҳи мавҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шабоҳат — [شباهت] а. шабеҳ будан, монанд будан, монандӣ; шабоҳат доштан монанд будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аблаҳвор — [ابله وار] аблаҳмонанд, монанд ба аблаҳ, шабеҳи аблаҳ, мисли аблаҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
айнан — [عيناً] а. монанд, назир; тамоман монанд, баробари асл, шабеҳи асл; айнан нақл кардан гуфтаи касеро бе каму зиёд овардан ва ё гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемисл — [بي مثل] ба худ монанд надошта, беҳамто, беназир: бемислу монанд, ҳусни бемисл, шӯҳрати бемисл, ғалабаи бемисл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иштибоҳ — [اشتباه] а 1. шак, шубҳа 2. хато, саҳв, ғалат; иштибоҳ кардан хато кардан; ба иштибоҳ андохтан ба хато андохтан, боиси ғалатфаҳмӣ шудан; аз иштибоҳ баровардан шакку шубҳаи касеро бартараф кардан 3. монанд шудани ду чиз ба якдигар; шабоҳат,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳваш — [مهوش] 1. монанд ба моҳ, моҳмонанд, моҳосо 2. маҷ. хушрӯй, зебо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
